— In English —
The new Moomin Arabia textiles charm with high-quality materials and beautiful prints. Enjoy the soft cosiness of this green-coloured Snufkin hand towel. As Moomintroll grows a special tail, Snufkin warns him to avoid the limelight as it can be dangerous. Snufkin pities his friend followed blindly by people because of a glowing tail. Finally, Moomintroll remembers Snufkin’s advice and cuts off his tail.
Size: 50x70 cm. Material: 100% organic cotton. Care instructions: Machine wash with similar colours inside out at 60°C. Washing is recommended before using the product. Shrinkage max 5%.
— Suomeksi —
Uudet Moomin Arabia-tekstiilit hurmaavat laadukkailla materiaaleilla ja kauniilla painatuksilla. Nauti Muumi-käsipyyhkeen pehmeydestä! Kun Muumipeikko kasvattaa tuuhean hännän, joka vieläpä hehkuu, Nuuskamuikkunen varoittaa liiallisen suosion olevan vaarallista. Lopulta Muumipeikko leikkaa häntänsä irti, kuten Nuuskamuikkunen on neuvonut.
Koko: 50x70 cm. Materiaali: 100 % luomupuuvillaa. Hoito-ohjeet: Konepesu samankaltaisten värien kanssa nurinpäin 60 °C:ssa. Pesua suositellaan ennen tuotteen käyttöä. Kutistuma max 5 %.
— På svenska —
Moomin Arabia nya textilier charmar med högkvalitativa material och vackra tryck. Njut av den mjuka mysigheten i denna handduk från Mumin! När Mumintrollet växer en speciell svans, varnar Snusmumriken honom att undvika rampljuset eftersom det kan vara farligt. Snusmumriken tycker synd om sin vän som följs blint av människor på grund av sin lysande svans. Till slut minns Mumintrollet Snusmumrikens råd och klipper av sig svansen.
Storlek: 50x70 cm. Material: 100% ekologisk bomull. Instruktioner för skötsel: Maskintvätt med liknande färger med insidan utåt i 60°C. Tvätt rekommenderas före användning av produkten. Krympning max 5%.